Het doel van de website is kennis in gratis informatie en gratis informatie in kennis om te zetten.

CENSUUR IN NEDERLAND ©

BSC
VOPO
Communicatietraining

 

 

 

Nieuwe ontwikkelingen in Amerika tonen aan hoe burgers nog verder in de gaten gehouden gaan worden door overheden

16 juni 2004
Outsourcing Big Brother: Office of Total Information Awareness Relies on Private Sector to Track Americans
Adam Mayle en Alex Knot RELATED COMMENTARY Total Information Awareness: A Chance Encounter Raises Questions

WASHINGTON, Dec. 17, 2002 -- The Total Information Awareness System, the controversial Pentagon research program that aims to gather and analyze a vast array of information on Americans, has hired at least eight private companies to work on the effort. Since 1997, those companies have won contracts from the Defense Department agency that oversees the program worth $88 million, the Center for Public Integrity has learned.

The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), which oversees the Total Information Awareness System (TIA), awarded 13 contracts to Booz Allen & Hamilton amounting to more than $23 million. Lockheed Martin Corporation had 23 contracts worth $27 million; the Schafer Corporation had 9 contracts totaling $15 million. Other prominent contractors involved in the TIA program include SRS Technologies, Adroit Systems, CACI Dynamic Systems, Syntek Technologies, and ASI Systems International.

TIA itself was first proposed by an employee of a private contractor. John Poindexter, who worked on DARPA projects for Syntek, an Arlington, Va.-based technical and engineering services firm, suggested the program in the wake of the Sept. 11, 2001, terrorist attacks. Poindexter, who headed the National Security Council during the Reagan administration, was convicted in 1990 on five felony counts for his role in the Iran-Contra scandal. The convictions were overturned in 1991 because he had been given immunity for his testimony during the congressional investigation of the affair. On Jan. 14, 2002, he returned to the government as the director of the Information Awareness Office.

TIA draws heavily on the private sector. Five of the eight contractors identified by the Center are involved in evaluating future contracts for the program. Grey E. Burkhart, an associate of Booz Allen Hamilton, identifies himself on his resume as “assistant project manager” of TIA system implementation. Even the phrase “Total Information Awareness” has a private pedigree—Visual Analytics, Inc., a Poolesville, Md.-based software developer and DARPA contractor, has applied for a trademark for the phrase.

In addition, the Center found that at least 24 universities received almost $10 million during the last five years to do research on TIA-related projects. Some of the largest grants went to Cornell University, Columbia University and University of California, Berkeley and dealt with the TIA's language translation program, Translingual Information Detection, Extraction, and Summarization.

DARPA doesn’t do any of its own research,” Jan Walker, a spokeswoman for the agency, told the Center. She also said that DARPA doesn’t require private contractors to share their research solely with DARPA. “The government benefits when there are commercial applications [from DARPA research] because it keeps the cost down,” she said. Any limitations on commercial use are negotiated “on a case by case basis,” she said, adding that, “Many of the things DARPA does have commercial applications.”

DARPA employs 240 people and oversees a budget of roughly $2 billion, according to its It relies heavily on outside contractors. Some act as “systems engineering technical assistance,” or SETA contractors, who assist DARPA in “managing the efforts and representing the program with Congress, the Office of the Secretary of Defense, the military services and/or involved unified commander.” Typical projects involve five to ten contractors, two universities, and budgets between $10 and $40 million. DARPA’s Website also notes that the best program managers—the agency’s employees who oversee the contractors—“have always been freewheeling zealots in pursuit of their goals…”

A lack of oversight

Congress, which exercises oversight of the executive branch and the military, has not held a single public hearing on TIA and sources on the Hill suggested that members know little about it. In a Nov. 22, 2002, letter, Sen. Charles E. Grassley (R-Iowa) asked the inspector general of the Defense Department to “conduct a complete and thorough review of the TIA program.” Noting that available information regarding TIA was not sufficient, Grassley wrote that “[the Defense Department’s] comments (about DARPA) only provide few answers and invite many more questions.”

Grassley questioned the parameters and scope of TIA, how Poindexter was selected to head it, and what protections are in place to ensure civil liberties are not violated.

The Defense Department has not begun an inquiry. “They have it under consideration,” Susan Hansen, a spokesperson at the Defense Department, told the Center. “I have not heard of any final decision about the status.”

Sen. Dianne Feinstein (D-Calif.) said that she plans to introduce legislation to address any threats to the privacy rights of Americans that TIA poses.

Despite Congress’ lack of knowledge about the program, the overall budget for TIA programs is increasing, and will nearly triple from $43 million in fiscal year 2001 to $110 million in fiscal year 2003. According to declassified budgets released recently from DARPA, some projects that have existed since 1996 will receive similar spending boosts now that the TIA office has been officially created. For instance, a TIA project called Wargaming the Asymmetric Environment grew from $6.8 million in fiscal year 2001 to $18.5 million in fiscal year 2003.

An ongoing effort

The stated goal of TIA, which began in the 2002 fiscal year, is “to revolutionize the ability of the United States to detect, classify and identify foreign terrorists—and decipher their plans—and thereby enable the U.S. to take timely action to successfully preempt and defeat terrorist acts.” To accomplish this, the program seeks to combine several kinds of information—financial, education, travel, medical, veterinary, transportation and housing transactional records; face, finger print, and other identifying data—into databases.

TIA draws heavily on other DARPA research projects that were ongoing long before Sept. 11, 2001. For example, Project Genoa, a computer program designed to rapidly analyze data, share it and develop plans based upon it, began prior to 1997 and was completed in the 2002 fiscal year. The Defense Intelligence Agency has agreed to use Genoa. A Genoa II project is underway at DARPA.

Syntek was a contractor for the Genoa Project providing “specialized technical and programmatic” advice for more than five years. According to his resume—which had been posted on the home page of the Information Awareness Office (which oversees TIA) until it was removed in November along with the resumes of other IAO personnel—Poindexter joined Syntek in 1996. The first documented reference to Syntek’s involvement in Genoa indicates that the company began working for DARPA by mid-1996. Since 1997 Syntek received nine contracts from DARPA totaling $1.18 million. Poindexter worked for Project Genoa via Syntek through 2001 before returning to the Defense Department as the director of the Information Awareness Office (IAO).

According to financial disclosure documents filed by Poindexter, before joining DARPA he earned $147,182 a year while working for Syntek. Poindexter worked closely with DARPA helping to develop Project Genoa, which is now a component of TIA. Under Poindexter’s guidance, IAO will continue to use Syntek as a TIA contractor. He also reports receiving income for acting as a consultant to the U.S. Government for Syntek. These days, according to the Transactional Records Access Clearinghouse, Poindexter is receiving a salary of $138,200—the most of any DARPA employee and equal to the salary of DARPA Director Tony Tether.

One month after he joined the board of directors of Saffron Technology in September 2000, the company announced it had received funding from DARPA for Genoa, which is now part of the TIA program.

Poindexter characterized the mission of IAO as “the integration and assured transition of components developed in the programs Genoa, Genoa II, GENISYS, EELD, WAE, TIDES, HumanID, and Bio-surveillance,” in an August 2002 speech at the DARPATECH conference in Anaheim, Calif. Those programs, all of which predate TIA and are under the aegis of the IAO, analyze and extract data, allow the identification of individuals by their characteristic body movements, or automatically translate Arab, Persian and other languages into English. Poindexter explained that TIA is “the overarching program that binds IAO’s efforts together.”

Many of the components of TIA, such as Genoa, have been ongoing projects since the Clinton administration. And in the May 13, 1999, issue of Commerce Business Daily, a now-superceded bulletin board for government contracts, there is a notice from DARPA that it intended to award a company named Integral Visuals, Inc. a purchase order for technical and engineering support for “Project Genoa and Total Information Awareness,” suggesting that TIA, like its components, predates the Sept. 11, 2001, terrorist attacks.

In a Nov. 20, 2002, news briefing, Undersecretary of Defense for Acquisition, Logistics, and Technology Pete Aldridge disclosed that Poindexter was the mastermind of the TIA project. Noting that Poindexter had “a passion for this project,” Aldridge explained, “He came to us with the project after September the 11th and volunteered it to DARPA. Tony Tether, the director of DARPA, came over with John and briefed it to me, and I thought it was a project worthy of pursuit.”

The private connection

Last April, IAO published a document with the bureaucratic title BAA 02-08 Information Awareness Proposer Information Pamphlet, which asks private companies to provide “innovative research proposals in the area of information technologies that will aid in the detection, classification, identification, and tracking of potential foreign terrorists…and to develop options to prevent their terrorist acts.”

The same document spells out the central role that contractors play in IAO, which will “…use personnel from SRS Technologies, Syntek Technologies, CACI, Schafer Corporation and Adroit Systems as special resources to assist with the logistics of administering proposal evaluation and to provide advice on specific technical areas.”

DARPA has hired diversified defense industry giants Lockheed-Martin and Booz Allen & Hamilton for TIA and related projects. Booz Allen has won what may become the largest TIA contract, potentially worth $62 million over the next five years if DARPA exercises all the contract’s options.

Booz Allen employee Grey E. Burkhart’s resume notes that he is the “assistant program manager for the implementation of an advanced collaborative analysis system for the counterterrorism and intelligence communities,” which he identifies as “Total Information Awareness (TIA) System Implementation.” DARPA spokeswoman Walker told the Center that Burkhart is not an employee of the government.

Burkhart has had more than 25 years of experience in strategic security, intelligence, and telecommunications. Working in both the private and public sectors he was a career intelligence officer, CEO of Allied Communications Engineering, and has become a “recognized expert on in the global proliferation of information technology.”

Burkhart’s resume also notes that he was a member of Booz Allen’s Homeland Security Coordination Center and Tiger Team, for which he “conducted analysis of new legislation and executive orders and assessed their impact on current and future business.”

Big brother on campus

Private companies have not been the only players in TIA research. Dozens of universities within and without the United States have also worked on the program’s components for years.

Since late 2000, researchers at Georgia Tech have been working on a new computer-based identification system called Human ID that theoretically can take video images from a camera and distinguish people by the way that they walk and their different mannerisms. The applications of this software could have unlimited potential when used with satellite imaging, government video, and even security cameras. The theory is that each person has distinctive body movements and by recording and analyzing these movements, the government could identify suspects even if they are wearing disguises or have altered their appearances.

According to unclassified budget documents recently released by the Defense Department, DARPA spent $11.8 million during the 2001 fiscal year to develop a “pilot force protection system” for Human ID as well as create prototype models and develop advanced sensors (p. 88.). DARPA’s new budget increases the program’s spending to $30.1 million during the next two fiscal years to identify the limitations of the range and accuracy of the program while fusing multi-modal technologies to derive biometric signatures.

Overall, Georgia Tech has received four federal grants totaling $1.2 million for the “HumanID from movement” project, beginning in the last quarter of 2000. The funds are part of a $50 million DARPA program to identify people from a distance that encompasses 26 research projects including two from Georgia Tech to analyze movement.

In addition to recognizing people by body movement, Human ID is working on facial recognition and iris recognition software. These uses have been tested on subjects at a distance of 25-150 feet, but future DARPA plans anticipate distances as far as 500 feet.

“I do computer vision research,” said Aaron Bobick, an associate professor at Georgia Tech researching HumanID for DARPA. “Part of it is to see how to get computers to see things. One of things that I am working on is understanding motion and recognizing people from a distance.”

Bobick told the Center that the research is still preliminary. “We’ve found it to be successful in a limited number of cases but gait recognition is really in its infancy. We don’t know how successful it will be. We are still at the point where we don’t know what will be possible.”

DARPA projects on identification go well beyond “naked eye” visual appearance. The defense agency is currently trying to identify potential suspects by their unseen traits using plumes of odorant molecules. While doing experiments on subjects as small as moths, bacteria and mammals, scientists are finding new ways of differentiating small particles to understand identity.

DARPA has spent more than $427,000 on four grants to the University of Arizona dating back to 1998 to study this identification method called “biologically-inspired search algorithms for locating unseen odor sources.”

Like gait recognition, the smell test is still in development. 

Research associate Ben Coates, database editor Aron Pilhofer, and executive director Charles Lewis contributed to this report.

 

 

De school als informant van AMK, BJZ, RVDK zonder toestemming van de ouders belast met het gezag over een kind
465 Heeft u afschrift van een compleet schooldossier van uw kind gekregen en iedere pagina genummerd?
464 Heeft u verzoek 464 per kind al bij de school ingeleverd? Indien neen, waarom niet?
123 Oerlemans 1, 2 en 3. SPOED VERZOEK om een verkeerde ontvangstbevestiging onverwijld te corrigeren!
516 IGB! Na 14 dagen stuurt u de school een ingebrekestelling met dwangsom indien de school niet op verzoek 465 heeft beslist
BSC Heeft u onderzoek naar het schoolbestuur, schooldirecteur, leerkracht gedaan? Welke schoolopleiding? Kandidaat voor welke politieke partij?
379
Het gevaar! Hoofdredacteur Wegener krant: "Van alle kanten kreeg ik berichten om Groep Hop dood te zwijgen"
511
School & politiek! Met SCHOOLDIRECTEUR als gespreksleider werd geprobeerd Groep Hop in een debat dood te zwijgen!
684
School & politiek In Ermelo werden de farizeeërs weer gesignaleerd bij Christelijk College Groevenbeek om Groep Hop dood te zwijgen!
111
24 augustus 1572 vermoordde Franse overheid 30.000 protestanten om het van kerk en staat afwijkende geloof de kop in te drukken
178
In Nederland werd Fortuyn vermoord! De kunst van het liegen, tevens waarschuwing voor Hoekstra in onderzoekscommissie Haak
427
Nederland zet een advocaat met baantjes bij kerk en school in om vrijheid van meningsuiting over "jeugdzorg" te onderdrukken
055
Klacht GEGROND met Hop als gemachtigde tegen JJI! Minderjarige mocht ten onrechte ALS STRAFMAATREGEL niet naar school
324
Frans Groenendijk-norm! Hoe hoger persoon in partijhierarchie hoe minder kritiek hoe fanatieker eigen denkvermogen werd onderdrukt
540
Het Vrije Volk, Mark Maathuis, 2 juni 2008. Premier Balkenende is de kritiek op zijn kabinet beu. Het idee dat Nederland geen vooruitgang boekt deugt volgens hem niet. En terecht. Zijn Gristelijke greep op het land wordt met de dag steviger. Gristelijke politici hebben de jaren `90 met afgrijzen bekeken. Veroordeeld tot de oppositie konden zij weinig inbrengen tegen de triomfdagen van het liberalisme. Toen het CDA in 2002 weer mocht regeren werd het aan banden leggen van het losgeslagen Nederland Programmapunt Eén.
177 Aan de burgemeesters van alle gemeenten in Nederland inzake overleg Ministerie voor Jeugd en Gezin, VNG, GGD Nederland en ActiZ
1. ElectronischKindDossier (EKD)/lokale systemen moet GBA-gegevens inclusief het BurgerServiceNummer (BSN) kunnen ontvangen!

2. Alle digitale JGZ dossiers moeten informatie uit kunnen wisselen met entadministraties, verloskundigen, informatiebank, verwijsindex risicojongeren en moeten berichten kunnen verzenden/ontvangen om deze uitwisseling mogelijk te maken!

3. Om uitwisseling van gegevens met de zorgsector mogelijk te maken zal het digitale JGZ dossier gekoppeld worden aan het landelijk schakelpunt (LSP), waar ook het Elektronisch Patiëntendossier (EPD) gebruik van maakt. 

540 INFORMANT: "De bedreiging die ik als moeder ervaar is dat déze overheid voor al onze kinderen een risicoanalyse wil maken"
566 INFORMANT: "A. wordt gepest op school! Ouders zijn genoodzaakt haar van De Vlinder Dieren af te halen!"
567 INFORMANT: "Na verzoek 465 wordt eerst afschrift dossier geweigerd! Later wordt een geschoond dossier aan ouders gegeven!"
568 INFORMANT: "School De Vlinder Dieren met rechter in bestuur weigert pesten te stoppen en A. wordt bij andere school aangemeld"
575 INFORMANT: "260606 Vlinder neemt wraak op meisje van 9 na aanmelding andere school door bij SBJG op UHP van A. aan te dringen!"
651 Is de school lid van de Vereniging van openbare en algemeen toegankelijke scholen dan kunt u een bezwaarschrift indienen
634 Openbare Basisschool De Woordhof, Keppelseweg 30, 6999 AP Hummelo, VERZOEK 464 en 465, BEZWAAR en BEROEP
484 Jurisprudentie: "Van een school kan niet worden gevergd dat zij de ouders op ieder willekeurig moment te woord staat"
186 Gewijzigde vaststelling van de rijksbijdragen en terugvordering van de ten onrechte aan de stichting betaalde bedragen
090 Is nadenken over wat er om je heen gebeurt gevaarlijk voor kinderen en/of hun ouders
342 Geschiedenis 7 oktober 2005 Vraagjes van Hop aan College Ermelo inzake verkeer, verkeersforum,verkeerssituaties in Ermelo
Kunt u mij uitleggen welke instantie SMF is, die de gebruikersnaam controleert?
Kunt u mij uitleggen welke anderen u bedoeld met de vraag "E-mailadres verbergen voor anderen"?
Kunt u mij uitleggen waarom u niet kenbaar maakt dat er een profiel van de gebruiker aangemaakt én bewaard wordt?
Kunt u mij uitleggen wat er met het gedaan wordt en wie er inzage in hebben?
Kunt u mij uitleggen hoe het profiel tegen misbruik beschermd wordt?
Kunt u mij uitleggen waarom uitsluitend de voorwaarden om aan "Ermelo forum" mee te doen, in het Engels gesteld zijn?
Kunt u mij uitleggen waarom expliciet gesteld wordt dat de gegeven reactie niet strijdig mag zijn met iedere internationale _ÉN wetgeving van de Verenigde Staten_?
Kunt u mij uitleggen waarom er in dit verband voorbij gegaan wordt aan de Nederlandse wetgeving?
Kunt u mij uitleggen waarom er in de voorwaarden glashard gelogen wordt? Met name de laatste zin "The software does not collect or send any other form of information to your computer".
623 Doordat akten van de burgerlijke stand elektronisch worden opgeslagen, kan er direct een zogeheten 'dubbel' worden gestuurd naar de centrale bewaarplaats van de Justitiële Informatiedienst (JustID) in Almelo.
602 Rechtersleger in Nederland: "Een valse melding kindermishandeling tegen ouders is niet onrechtmatig!" 
621 Hop adviseert ouders alleen met de Algemene wet bestuursrecht als norm te procederen en een partijdige rechter gelijk te wraken
651 Is de school lid van de Vereniging van openbare en algemeen toegankelijke scholen dan kunt u een bezwaarschrift indienen
622 Iemand die 'foute' denkbeelden of activiteiten heeft of 'foute' mensen kent, loopt grootste kans om afgeluisterd te worden
273 Inzicht in "uithollen wetgeving" door rechtersleger over het afluisteren van mobiele telefoons die "stand by" staan
624 Donner CDA rechter/MvJ: Peter Plasman: "Donner wil nu de vrijheid om het doen en laten van de hele bevolking vast te leggen"
626 Donner CDA rechter/MvJ: wil dat politie gegevens opslaat over burgers die niet worden verdacht worden van strafbaar feit
246 Donner CDA rechter/MvJ: "Het is misplaatst en onverantwoord te zoeken naar de schuldigen in de zaak Savannah. We moeten ons verzetten tegen negatieve beeldvorming over de gezinsvoogdij!"
476 Donner CDA rechter/MvJ: voorbeeld van het onder elkaar verdelen van alle belangrijke bestuurs- en juridische baantjes
187 Donner CDA rechter/MvJ: verbiedt proef 'no cure no pay' wil NIET dat burgers zelf gaan/kunnen procederen zonder advocaat!
267 Donner CDA rechter/MvJ: "Om hanteerbaar te blijven moet maatschappelijke onvrede over rechtspraak politiek gekanaliseerd worden"
482 Donner CDA rechter/MvJ: Confrontatie LPF met CDA MvJ Donner over norm voor meenemen of wepmeppen van winkeldief
382 Donner CDA rechter/MvJ: deed uitspraak als RECHTER terwijl hij helemaal geen rechter was! Niemand maakt zich daar druk over!
394 Donner CDA rechter/MvJ: Uitspraken “in naam der koningin” door meervoudige kamers de minuten, afschriften en grossen worden als regel valselijk worden opgemaakt! Deze uitspraken worden namelijk niet ondertekend door wie dat wettelijk zouden moeten doen, de voorzittende rechter/raadsheer en dienstdoende griffier, maar door onbevoegde administratieve medewerkers. Het ‘in naam der koningin’ in rechtsbesluiten is niet meer dan een “overblijfsel” en we maken deze uitspraken altijd al valselijk op laat CDA rechter en MvJ Donner op vragen hierover weten
627 Nederlanders worden massaal afgeluisterd met keur aan middelen voor politie en Justitie om mobiele telefoons af te tappen
628 De 'geheime' internet tapkamer van de overheid. Hoe weet je als burger dat je internetverkeer afgetapt wordt?
629 Verdrag Draft Convention on Cybercrime met wetgeving goed voor politie en justitie maar niet voor industrie en samenleving
188 Opslaan internetsporen 'erger dan de Stasi, Met EU richtlijn opslaan verkeersgegevens is Europa een grote politiestaat geworden
630 Nieuwe ontwikkelingen in Amerika tonen aan hoe burgers nog verder in de gaten gehouden gaan worden door overheden
631 Echelon, Amerika luistert mee ook met de meest geheime bedrijfseconomische informatie
290 Interpay betrokken bij commerciële adrescontrole: "Het op systematische wijze opschonen en actualiseren van adressenbestanden van organisaties die zich bezig houden met bedelacties"
114 Rechters en Officieren van Justitie klagen over Hop willen privé-gegevens over nevenfuncties van internet worden gehaald
BSC Interne of externe BSC? Waarom zijn namen, titels, initialen, nevenfuncties (267) leden/secretarissen bezwaarcommissies GEHEIM?
389 OM probeert namen, initialen, functieomschrijvingen en nevenfuncties OM-ambtenaren voor burgers GEHEIM te houden
377 Vraag altijd afschrift Koninklijk Besluit! Controleer of u met een echte of een pseudo Officier van Justitie te maken heeft
206 Het gevaar! Het VELDKAMP-syndroom staat voor de partners van Justitie medewerkers die gaan klagen als op internet wordt vermeldt dat hun echtgenote burgers aan de telefoon netjes en correct conform de wet behandeld
381 Als de politie uw aangifte NIET wil opnemen dient u gelijk een klacht in bij de burgemeester
380 Wijziging van het Wetboek van Strafrecht strekkende tot het strafrechtelijk vervolgbaar maken van het opdracht geven tot en het feitelijke leiding geven aan verboden gedragingen van overheidsorganen
020 Macht is recht! Wie meer macht heeft heeft veel meer rechten in Nederland!
383 Stemwijzer! Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! STEM NIET OP CDA, Christen-Unie, SGP en VVD! Stem WEL op andere partij!
290 Drukwerk! Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Stuur al uw ongevraagd drukwerk DIRECT geweigerd retour!
290 Goede doelen! Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Geef geen geld aan collectes, andere (gesubsidieerde) goede doelen!
070 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Weiger onderzoek door Raad voor de Kinderbescherming, hou ze buiten de deur!
445 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Weiger onderzoek door Raad voor de Kinderbescherming, ga ook niet naar de RvdK!
445 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Weiger telefoongesprekken met personeel RvdK! Gooi gelijk de hoorn op de haak!
633 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Dien tegen ieder RvdK BESLUIT gelijk een bezwaarschrift in!
459 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Annuleer uw abonnement op uw (gesubsidieerde) krant! Plaats ook GEEN advertenties!
445 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Publiceer uw praktijkervaringen met personeel van de RvdK ook op internet!
091 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Verzoek om gemeentegarantie vingerafdrukken bij nieuw paspoort of identiteitskaart!
445 Boycot de Raad voor de Kinderbescherming! Doe zelf mee met provinciale verkiezingen 2011 en verkiezingen gemeenteraad 2014!
282 Fortuyn. Westbroek: Één mistdruppel voel je niet, maar komt het van alle kanten dan zorgt dat voor een ander politiek klimaat 
267 "Iedere kritiek afzonderlijk is niet gevaarlijk, maar de druppel holt de steen uit, niet door geweld, maar door gestaag te vallen"
   

top